Arrancar com sofrimento 🎲
Obter ou produzir algo somente após um esforço doloroso e prolongado, como se fosse forçado a sair de alguém ou de algo.
Формы слова (1)
| Arrancar com sofrimento | lemma |
Формы (1)
| انتزاع بالمعاناة | lemma |
Формы (1)
| Mühsam herauspressen | lemma |
Формы (1)
| To force out through suffering | lemma |
Формы (1)
| Arrancar con sufrimiento | lemma |
Формы (1)
| Arracher par la souffrance | lemma |
Формы (1)
| कष्ट से बलपूर्वक निकालना | lemma |
Формы (1)
| Acıyla zorla çıkarmak | lemma |
Формы (1)
| 勉强逼出 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To force out through suffering
To obtain or produce something only after prolonged painful effort, as if tormenting it out of someone or something.
🌐 中文 — 勉强逼出
指经过长期痛苦的努力才得到或做出某事，仿佛是从某人或某物那里硬逼出来。
🌐 العربية — انتزاع بالمعاناة
الحصول على شيء أو إنتاجه بعد جهد مؤلم وطويل، وكأنه انتُزع من شخص أو شيء تحت الضغط.
🌐 Español — Arrancar con sufrimiento
Obtener o producir algo solo tras un esfuerzo doloroso y prolongado, como si se forzara a salir de alguien o de algo.
🌐 Français — Arracher par la souffrance
Obtenir ou produire quelque chose seulement après un effort douloureux et prolongé, comme si on le forçait à sortir de quelqu'un ou de quelque chose.
🌐 de — Mühsam herauspressen
Etwas erst nach langem, schmerzhaftem Bemühen erhalten oder hervorbringen, als würde man es aus jemandem oder etwas herauspressen.
🌐 pt — Arrancar com sofrimento
Obter ou produzir algo somente após um esforço doloroso e prolongado, como se fosse forçado a sair de alguém ou de algo.
🌐 tr — Acıyla zorla çıkarmak
Bir şeyi ancak uzun ve acı verici bir çabayla elde etmek veya ortaya çıkarmak; sanki birinden ya da bir şeyden zorla çekip alıyormuş gibi.
🌐 hi — कष्ट से बलपूर्वक निकालना
किसी वस्तु को लंबे और कष्टदायक प्रयास के बाद ही प्राप्त करना या उत्पन्न करना, मानो किसी व्यक्ति या वस्तु से ज़बरदस्ती निकाला जा रहा हो।