Action réflexive 🎲
Concept linguistique désignant une action qui se retourne sur le sujet lui-même ; en russe, elle est marquée par une terminaison verbale réflexive, et la forme citée est un fragment, non un mot autonome.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Reflexive action
A linguistic concept for an action directed back at the subject; in Russian it is marked by a reflexive verb ending, and the cited form is a fragment rather than a standalone word.
🌐 中文 — 反身动作
语言学概念，指动作回到主语自身；在俄语中由反身动词词尾表示，所给形式是词尾片段，不是独立单词。
🌐 العربية — فعل انعكاسي
مفهوم لغوي يدل على فعل يعود أثره إلى الفاعل نفسه؛ يُعبّر عنه في الروسية بلاحقة فعل انعكاسية، والصيغة المذكورة جزء من كلمة وليست كلمة مستقلة.
🌐 Español — Acción reflexiva
Concepto lingüístico que designa una acción que recae sobre el propio sujeto; en ruso se marca con una terminación verbal reflexiva, y la forma citada es un fragmento, no una palabra independiente.
🌐 Français — Action réflexive
Concept linguistique désignant une action qui se retourne sur le sujet lui-même ; en russe, elle est marquée par une terminaison verbale réflexive, et la forme citée est un fragment, non un mot autonome.
🌐 de — Reflexive Handlung
Sprachliches Konzept für eine Handlung, die auf das Subjekt selbst zurückfällt; im Russischen wird sie durch eine reflexive Verbendung gekennzeichnet, und die genannte Form ist ein Fragment, kein eigenständiges Wort.
🌐 pt — Ação reflexiva
Conceito linguístico que designa uma ação que recai sobre o próprio sujeito; em russo, é marcada por uma terminação verbal reflexiva, e a forma citada é um fragmento, não uma palavra independente.
🌐 tr — Dönüşlü eylem
Eylemin özneye geri döndüğünü anlatan dilbilimsel kavram; Rusçada dönüşlü fiil ekiyle belirtilir ve verilen biçim bağımsız bir sözcük değil, bir parçadır.
🌐 hi — आत्मवाचक क्रिया
भाषावैज्ञानिक अवधारणा जिसमें क्रिया का प्रभाव कर्ता पर ही लौटता है; रूसी में यह आत्मवाचक क्रिया-प्रत्यय से दर्शाया जाता है, और दिया गया रूप स्वतंत्र शब्द नहीं बल्कि एक अंश है।