A chegada da melancolia 🎲
O momento em que uma tristeza profunda e silenciosa ou uma saudade começa a tomar conta de uma pessoa, sem aviso.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — The Onset of Melancholy
The moment when a deep, quiet sadness or longing begins to settle over a person, arriving without warning.
🌐 中文 — 忧郁的降临
一种深沉而安静的忧伤或思念悄然袭来、笼罩心头的时刻。
🌐 العربية — حلول الكآبة
اللحظة التي يبدأ فيها حزن عميق وهادئ أو شوق دفين بالتمكن من الإنسان دون سابق إنذار.
🌐 Español — La llegada de la melancolía
El momento en que una tristeza profunda y silenciosa o un anhelo comienza a apoderarse de la persona, sin aviso previo.
🌐 Français — L'avènement de la mélancolie
Le moment où une tristesse profonde et silencieuse, ou un ardent désir, commence à envahir une personne sans prévenir.
🌐 de — Der Einbruch der Schwermut
Der Augenblick, in dem eine tiefe, stille Traurigkeit oder Sehnsucht ohne Vorwarnung von einem Menschen Besitz ergreift.
🌐 pt — A chegada da melancolia
O momento em que uma tristeza profunda e silenciosa ou uma saudade começa a tomar conta de uma pessoa, sem aviso.
🌐 tr — Hüznün Çöküşü
Derin ve sessiz bir kederin ya da özlemin, hiç haber vermeden bir insanı ele geçirmeye başladığı an.
🌐 hi — उदासी का आगमन
वह क्षण जब एक गहरी, शांत उदासी या ललक बिना किसी चेतावनी के व्यक्ति पर छा जाती है।